于是砍断缆索,弃锚在海里,同时也松开舵绳,拉起头篷,顺着风向岸行去。
And when they had taken up the anchors, they committed themselves unto the sea, and loosed the rudder bands, and hoised up the mainsail to the wind, and made toward shore.
但百夫长要救保罗,不准他们任意而行,就吩咐会??水的,跳下水先上岸。
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
以撒对他儿子以扫说话,利百加也听见了。以扫往田野去打猎,要得野味带来。
And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.
利百加又把家里所存大儿子以扫上好的衣服给他小儿子雅各穿上,
And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
你要用皂荚木作坛。这坛要四方的,长五肘,宽五肘,高三肘。
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
要在坛的四拐角上作四个角,与坛接连一块,用铜把坛包裹。
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
这杠要穿在坛两旁的环子内,用以抬坛。
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
要用板作坛,坛是空的,都照着在山上指示你的样式作。
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
你要作帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻作帷子,长一百肘。
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:
帷子的柱子要二十根,带卯的铜座二十个。柱子上的钩子和杆子都要用银子作。
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.